Санкції у нормах про міжнародні злочини: між принципами законності та справедливості
DOI:
https://doi.org/10.37491/UNZ.106.6Анотація
Питання кримінальної відповідальності за міжнародні злочини виходить далеко за межі внутрішнього державного суверенітету. Створення Міжнародного кримінального суду (далі — МКС) стало відповіддю міжнародної спільноти на масові порушення прав людини, в першу чергу, як превентивний механізм, що буде гарантувати стабільність у питаннях міжнародного правосуддя та забезпечувати дотримання основних міжнародних норм. Поряд з тим вторгнення рф на територію України стало яскравим прикладом зневажливого ставлення як до внутрішньодержавних задекларованих цінностей, так і щодо міжнародно загальновизнаних пріоритетів, відносин, договорів та зобов’язань, до історичного минулого та до світових здобутків загалом у боротьбі проти безкарності за найбільш тяжкі злочини. У цьому зв’язку особливого значення набуває МКС безпосередньо і для України не лише як засіб попередження, а й як карний механізм для гарантування притягнення до відповідальності винних. Водночас виникає чимало питань у зв’язку із застосуванням такого додаткового механізму на національному рівні, що і зумовило вибір теми цього дослідження, зокрема, при визначенні протиправності діянь, які підривають міжнародні засади співіснування людства загалом, та гарантуванні караності за них. У світлі вимог покарання за найбільш серйозні та масштабні порушення прав людини завжди стоїть питання, з одного боку, досягнення справедливості для жертв жахливих злочинів, а з іншого — дотримання засад законності і рівності для тих, хто вчинив такі звірства, отже, дотримання принципів верховенства права. І тут питання покарання за міжнародні злочини набуває особливого змісту як у світлі превентивного впливу, так і у зв’язку з виконанням ним інших функцій, що і стало предметом аналізу цього дослідження в контексті виправданих вимог щодо справедливості останнього. Здійснено комплексний аналіз теоретичних та прикладних питань, що виникають у зв’язку з притягненням до відповідальності за міжнародні злочини. Дослідження зосереджено на межах та призначенні покарання крізь призму як міжнародних стандартів, так і вимог національного законодавства. Використовуючи значною мірою порівняльно-правовий метод, на основі аналізу міжнародних документів та відповідної міжнародної і національної практики автори досліджують взаємодію принципу законності (nullum crimen, nulla poena sine lege) із засадами справедливості та пропорційності. Окрему увагу приділено аналізу концепції «тяжкості» в контексті загальнокримінальних та міжнародних злочинів, висвітлено проблемні аспекти для правової системи України при притягнені до відповідальності у зв’язку зі «злочинами, що викликають стурбованість усієї міжнародної спільноти», а також питанням вибіркового правосуддя, механізмам диференціації та індивідуалізації відповідальності та покарання, значенню санкцій у нормах про міжнародні злочини, зокрема у контексті комплементарного підходу МКС. Особливу увагу приділено викликам, перед якими опинилася українська правова система в умовах збройного конфлікту. Автори критикують практику «юридичного спрощення», коли міжнародні злочини підміняються загальнокримінальними. У роботі аргументовано, що такий шлях є небезпечною ілюзією ефективності, що викривляє саму ідею правосуддя та стає перешкодою для досягнення справедливості. У цьому зв’язку важливим аспектом став критичний розгляд феномена «вибіркового» правосуддя, адже різний підхід до відповідальності за ідентичні діяння, вчинені у зв’язку з тими ж подіями, підриває засади рівності та нівелює стандарти справедливого суду стосовно винних у міжнародних злочинах. Методологічну основу дослідження склало комплексне поєднання загальнонаукових та спеціально-юридичних методів, спрямованих на аналіз караності у зв’язку з міжнародними злочинами. Крім порівняльно-правового методу, який дозволивзіставити стандарти Римського статуту, міжнародної прецедентної практики з національним правозастосуванням, дослідження проводилось також з використанням системно-структурного та формально-догматичного аналізу, завдяки яким санкцію досліджено не лише як засіб відображення покарання, а й як системний елемент, що визначає правовий режим злочину у зв’язку з низкою інших інститутів, зокрема: строками давності та імунітетами. Герменевтичний підхід застосовано під час тлумачення категорій тяжкості та справедливості, а метод правового моделювання дозволив обґрунтувати уніфіковані підходи до відповідальності, що є важливим для цілей легітимності здійснюваного правосуддя. Основна увага зосереджена на санкції як інструменті, що має відображати реальну суспільну небезпеку діянь, і як засобі, що сприяє реалізації низки інших правових гарантій, виконуючи водночас превентивну та і ретрибутивну функції. У контексті засад передбачуваності проаналізовані й інші механізми гарантування відповідальності за найбільш тяжкі правопорушення, такі як: геноцид, агресія, воєнні злочини та злочини проти людяності. Сучасні події свідчать про те, що міжнародне кримінальне право повинно розвиватися далі, а окремі підходи потребують перегляду в світлі вимог справедливості та невідворотності покарання, що обґрунтовано і актуально сьогодні й для України.
Посилання
Rome Statute of the International Criminal Court 17.07.1998. The International Criminal Court (ICC). URL: https://t.ly/i_NDy.
Понад 170 тисяч воєнних злочинів: Офіс Генерального прокурора окреслив масштаби злочинів РФ на зустрічі з міжнародними партнерами (05.08.2025). Офіс Генерального прокурора. URL: https://t.ly/ysl5C.
Постанова Об’єднаної палати Касаційного кримінального суду Верховного Суду від 15.01.2024 р. у справі № 722/594/22 (провадження № 51-3186кмо22). Єдиний державний реєстр судових рішень. URL: https://t.ly/R5xBZ.
Рішення Конституційного Суду України у справі за конституційним поданням Верховного Суду України щодо відповідності Конституції України (конституційності) положень статті 69 Кримінального кодексу України (справа про призначення судом більш м’якого покарання) від 02.11.2004 р. № 15–рп/2004. Верховна Рада України. Законодавство України. URL: https://t.ly/DR_qt.
Женевська конвенція про захист цивільного населення під час війни від 12.08.1949 р. Верховна Рада України. Законодавство України. URL: https://t.ly/b0pt2.
Конвенція ООН проти катувань та інших жорстоких, нелюдських або таких, що принижують гідність, видів поводження і покарання від 10.12.1984 р. Верховна Рада України. Законодавство України. URL: https://t.ly/yeysH.
International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism. Adopted by the General Assembly of the United Nations in resolution 54/109 of 09.12.1999. the United Nations. URL: https://t.ly/TMDuf.
Colombia, Special Jurisdiction for Peace, Crimes against the Environment in Cauca. How does law protect in war? ICRC. URL: https://t.ly/PCON3.
ICTY, The Prosecutor v. Tadić. ICRC. URL: https://t.ly/K6X-D.
Principle of Complementarity: International Justice in Ukraine: Analytical report / Ukrainian Legal Advisory Group (ULAG). Kyiv, 2020. 38 p. Ukrainian Legal Advisory Group. URL: https://t.ly/_bnHb.
Policy Paper on Case Selection and Prioritisation / Office of the Prosecutor, International Criminal Court. 15 September 2016. 53 p. The International Criminal Court (ICC). URL: https://t.ly/e5BeL.
Informal expert paper: The principle of complementarity in practice / International Criminal Court, Office of the Prosecutor. ICC-OTP, 2003. 37 p. The International Criminal Court (ICC). URL: https://t.ly/O3bbm.
Focus On: the Rule of Law: Factsheet / European Court of Human Rights. Strasbourg : Council of Europe, 2024. 3 р. The ECHR Knowledge Sharing platform. URL: https://t.ly/D-SSK.
Case of Georgouleas and Nestoras v. Greece (Applications nos. 9212/13 and 10074/13): Judgment of the European Court of Human Rights, 28 May 2020. HUDOC. URL: https://t.ly/xRvVS.
Guide on Article 7 of the European Convention on Human Rights: No punishment without law: Case-law guide. The ECHR Knowledge Sharing platform. URL: https://t.ly/l_Wya.
Rule of Law Checklist. Adopted by the Venice Commission at its 106th Plenary Session (Venice, 11–12 March 2016). Study No. 711/2013, CDL-AD(2016)007 / European Commission for Democracy through Law (Venice Commission). Strasbourg : Council of Europe, 2016. 52 p. The European Commission for Democracy through Law. URL: https://t.ly/lkp0t.
Borger J. Radovan Karadžić war crimes sentence increased to life in prison (20.03.2019; 17:10). The Guardian. URL: https://t.ly/YI4n5.
Case of Kononov v. Latvia (Application No. 36376/04): European Court of Human Rights, Judgment of 17 May 2010. HUDOC. URL: https://t.ly/VvsA_.
Case of Jorgic v. Germany (Application no. 74613/01): European Court of Human Rights, Judgment of 12 July 2007. HUDOC. URL: https://t.ly/ruQaA.
Case of Korbely v. Hungary (Application no. 9174/02): European Court of Human Rights, Grand Chamber, Judgment of 19 September 2008. HUDOC. URL: https://t.ly/Nhm5b.
Case of Vasiliauskas v. Lithuania (Application no. 35343/05): European Court of Human Rights, Grand Chamber, Judgment of 20 October 2015. HUDOC. URL: https://t.ly/vabs-.
Draft Code of Crimes against the Peace and Security of Mankind with commentaries, 1996. the United Nations. URL: https://t.ly/rnKEk.
Reports on Preliminary Examination Activities 2016 (14.11.2016). The International Criminal Court (ICC). URL: https://t.ly/TO0j4.
Report on Preliminary Examination Activities 2019 (05.12.2019). The International Criminal Court (ICC). URL: https://t.ly/-W1GN.
Report on Preliminary Examination Activities 2020 (14.12.2020). The International Criminal Court (ICC). URL: https://t.ly/SN5AV.
Prosecutor v. Stanislav Galić, Case No. IT-98-29-A, Judgment (Appeals Chamber), 30 November 2006. International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia. URL: https://t.ly/EP4AU.
The Prosecutor v. Ferdinand Nahimana, Jean‑Bosco Barayagwiza and Hassan Ngeze (Media Case). Appeals Chamber Judgment : Case No. ICTR‑99‑52‑A. 28 November 2007 / IRMCT Case Law Database. International Residual Mechanism for Criminal Tribunals. URL: https://t.ly/Z7R_r.
Віденська конвенція про право міжнародних договорів від 23.05.1969 р. Верховна Рада України. Законодавство України. URL: https://t.ly/koZKk.
Перспективи забезпечення єдності судової практики: підсумки діалогової платформи (20.12.2024; 17:22). Верховний Суд. URL: https://t.ly/4Cz9Z.
Werle G., Jessberger F. Principles of International Criminal Law. 3rd ed. Oxford : Oxford University Press, 2014. 676 p.